T-ARA Beats Out Beyonce, One Direction, and More to Win Billboard’s ‘Fan Army Face-Off’